Choose an image to launch lightbox